Nun ist es doch einmal an der Zeit euch von den lokalen Kuriositaten zu berichten…
Ich beginne mit dem Loch das vor gut sechs Monaten neben unserem Haus gegraben wurde. Da kam also eines Tages so ein Inder der ungefaehr fuer 2 Wochen harte Arbeit leistete und ein Loch grub. Man muss schon sagen “Hut ab” denn innerhalb dieser Zeit ein Loch von 1 Meter tiefe zu graben ist wirklich schweiss treibend… Nun wuerde jeder normale Mensch denken dass dieses Loch auch einen Sinn und Zweck hat. Ich kann euch sagen, nicht hier in Indien. So urploetzlich der Typ gekommen ist so verschwand er auch wieder und das Loch ist natuerlich immer noch da, einfach so, niemand weiss warum…
Seit einigen Wochen gehen hier die “chicken pocks” rum. Diese Tatsache ist nichts ungewoehnliches, leben hier doch 70 Kinder. Wenn die Kinder krank sind, schlafen sie nicht in ihren Zimmern sondern sie muessen im Esssaal uebernachten. Als wir eines Tages unsere Teller im Esssaal versorgten, entdeckten wir das Unglaubliche… Die Matten, auf denen die Kinder schlafen, waren bedeckt mit gruenen Blaettern weil schlafen auf “Curry leaves” angeblich gegen “chicken pocks” hilft. Was soll man dazu sagen? :-)
Das beste ueberhaupt ist die Geschichte mit dem “cow shit”! Sampath, der Typ der fuer die Infrasturktur hier verantwortlich ist, inspizierte eines Tages unser Haus. Nach einem Rundgang und diversen Reklamationen meinte er: “You should really spread out some cow shit in front of your house. You know then you won’t have ants and mosquito’s inside.” Ich habe natuerlich gedacht dies sei ein Witz und habe losgeprustet worauf er meinte: “You know, serious, you really should learn how to do it. The girls do it every day so you can learn it from them.” Ich habe noch nie gesehen wie die Kinder das machen und dachte mir, dass er einfach irgenwas erzahlt hat.
Eine Woche spaeter kommt Sampath zu mir und fragt mich: “So Barbara, have you learned how to spread out cow shit?” Da merkte ich dass er wohl alles ernst gemeint hat und fragte zurueck wie das denn funktioniert. Sampath meinte: “You know, first you take a bucket and fill it up with cow shit and water. You should mix it with your hands. It’s really good for the skin and it’s disinfecting. If you have wounds or small cuts your skin will heal very fast. After you mixed it spread it out with your hands.” :-)
Das ist wohl das Duemmste was ich je gehoert habe!!! Und wenn ich daran denke dass man hier in Indien mit den Haenden isst, wird mir doch ein bisschen uebel… :-)
Auch das Sms einer indischen Freundin ist nicht zu vergessen. Zum Thema Sms kann man grundsaetzlich sagen, dass die Inder entweder furchtbar kitschige Gedichte verschicken oder dann Ketten-sms a la “Wenn du dies an 3 Freunde verschickst wirst du deine grosse Liebe finden…” Furchtbar!!!
Eines Tages bekomme ich also folgendes: Please use your left ear while calling because using the right ear will affect your brain directly! Send this to everybody you know! Tata Health Team
:-) Einfach unglaublich!!! :-) Ich habe diese Sms dann zum Spass der Hausmutter hier gezeigt und die hat es doch tatsaechlich ernst genommen!!! :-) So wird es wohl noch manchen Indern gehen ansonsten wuerden sie solchen bullshit ja auch nicht verschicken… :-)
Ja des weiteren werden die Mangos, die hier zu Tausenden wachsen, genau am 1.Mai reif sein. Also seriously am 1. oder 2.Mai macht es “tadaaaaa” und die Mangos sind zum pfluecken bereit…
Es ist auch moeglich dass jeden Moment neue Volunteers auftauchen. Also die koennten jede Minute kommen, vielleicht heute um Mitternacht…
Und der DVD player der immer an Ort und Stelle war, war eines Tages unauffindbar. Laut dem security guy: “After one day, DVD player gone...” Wer hat den wohl genommen?
Es gaebe noch tausende andere Dinge zu erzaehlen aber ich denke das reicht fuer heute… Also machts gut und immer schoen dran denken “spread out cow shit and this is really important, use your left ear while calling! Otherwise your brain will be affected directly!!!”
Namaskara
Barbara
Ich beginne mit dem Loch das vor gut sechs Monaten neben unserem Haus gegraben wurde. Da kam also eines Tages so ein Inder der ungefaehr fuer 2 Wochen harte Arbeit leistete und ein Loch grub. Man muss schon sagen “Hut ab” denn innerhalb dieser Zeit ein Loch von 1 Meter tiefe zu graben ist wirklich schweiss treibend… Nun wuerde jeder normale Mensch denken dass dieses Loch auch einen Sinn und Zweck hat. Ich kann euch sagen, nicht hier in Indien. So urploetzlich der Typ gekommen ist so verschwand er auch wieder und das Loch ist natuerlich immer noch da, einfach so, niemand weiss warum…
Seit einigen Wochen gehen hier die “chicken pocks” rum. Diese Tatsache ist nichts ungewoehnliches, leben hier doch 70 Kinder. Wenn die Kinder krank sind, schlafen sie nicht in ihren Zimmern sondern sie muessen im Esssaal uebernachten. Als wir eines Tages unsere Teller im Esssaal versorgten, entdeckten wir das Unglaubliche… Die Matten, auf denen die Kinder schlafen, waren bedeckt mit gruenen Blaettern weil schlafen auf “Curry leaves” angeblich gegen “chicken pocks” hilft. Was soll man dazu sagen? :-)
Das beste ueberhaupt ist die Geschichte mit dem “cow shit”! Sampath, der Typ der fuer die Infrasturktur hier verantwortlich ist, inspizierte eines Tages unser Haus. Nach einem Rundgang und diversen Reklamationen meinte er: “You should really spread out some cow shit in front of your house. You know then you won’t have ants and mosquito’s inside.” Ich habe natuerlich gedacht dies sei ein Witz und habe losgeprustet worauf er meinte: “You know, serious, you really should learn how to do it. The girls do it every day so you can learn it from them.” Ich habe noch nie gesehen wie die Kinder das machen und dachte mir, dass er einfach irgenwas erzahlt hat.
Eine Woche spaeter kommt Sampath zu mir und fragt mich: “So Barbara, have you learned how to spread out cow shit?” Da merkte ich dass er wohl alles ernst gemeint hat und fragte zurueck wie das denn funktioniert. Sampath meinte: “You know, first you take a bucket and fill it up with cow shit and water. You should mix it with your hands. It’s really good for the skin and it’s disinfecting. If you have wounds or small cuts your skin will heal very fast. After you mixed it spread it out with your hands.” :-)
Das ist wohl das Duemmste was ich je gehoert habe!!! Und wenn ich daran denke dass man hier in Indien mit den Haenden isst, wird mir doch ein bisschen uebel… :-)
Auch das Sms einer indischen Freundin ist nicht zu vergessen. Zum Thema Sms kann man grundsaetzlich sagen, dass die Inder entweder furchtbar kitschige Gedichte verschicken oder dann Ketten-sms a la “Wenn du dies an 3 Freunde verschickst wirst du deine grosse Liebe finden…” Furchtbar!!!
Eines Tages bekomme ich also folgendes: Please use your left ear while calling because using the right ear will affect your brain directly! Send this to everybody you know! Tata Health Team
:-) Einfach unglaublich!!! :-) Ich habe diese Sms dann zum Spass der Hausmutter hier gezeigt und die hat es doch tatsaechlich ernst genommen!!! :-) So wird es wohl noch manchen Indern gehen ansonsten wuerden sie solchen bullshit ja auch nicht verschicken… :-)
Ja des weiteren werden die Mangos, die hier zu Tausenden wachsen, genau am 1.Mai reif sein. Also seriously am 1. oder 2.Mai macht es “tadaaaaa” und die Mangos sind zum pfluecken bereit…
Es ist auch moeglich dass jeden Moment neue Volunteers auftauchen. Also die koennten jede Minute kommen, vielleicht heute um Mitternacht…
Und der DVD player der immer an Ort und Stelle war, war eines Tages unauffindbar. Laut dem security guy: “After one day, DVD player gone...” Wer hat den wohl genommen?
Es gaebe noch tausende andere Dinge zu erzaehlen aber ich denke das reicht fuer heute… Also machts gut und immer schoen dran denken “spread out cow shit and this is really important, use your left ear while calling! Otherwise your brain will be affected directly!!!”
Namaskara
Barbara
